Privacy Policy

1. Privacy at a Glance

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data with which you can be personally identified.

Data Collection on This Website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator:

Susanne Hoppe
...
Email: ...

2. Hosting

This website is hosted by Cloudflare. Cloudflare also processes data in the USA. Cloudflare is a participant in the EU-US Data Privacy Framework.

3. General Information and Mandatory Information

Data Protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

Information on the Responsible Party

The responsible party for data processing on this website is:

Susanne Hoppe
...
Phone: ...
Email: ...

Revocation of Your Consent to Data Processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent that you have already given at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to Lodge a Complaint with the Competent Supervisory Authority

In the event of violations of the GDPR, data subjects have a right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection issues is the State Data Protection Officer of the federal state of Saxony.

4. Data Collection on This Website

Server Log Files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Hostname of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

This data is not merged with other data sources.

Contact Form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not share this data without your consent.

The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 (1) lit. f GDPR).

5. Analytics Tools and Advertising

Cloudflare Web Analytics

This website uses Cloudflare Web Analytics. This analytics tool does not use cookies and does not store any personal data. Only aggregated, anonymized data about the use of the website is collected.

6. Your Rights

You have the following rights:

  • Right to information (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)

Last updated: February 2026